'คัง-อิน'รอประเดิมตราหมี
อี คัง-อิน มิดฟิลด์ชาวเกาหลีใต้ได้กล่าวทักทายแฟนๆ แอตเลติโก มาดริด ด้วยการพูดภาษาสเปนอย่างคล่องแคล่วระหว่างการให้สัมภาษณ์ 'เดอะ โคเรีย ไทม์ส' ที่เผยแพร่ผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียของสโมสร
คัง-อิน ย้ายจากบ้านเกิดมาอยู่เมืองกระทิงตั้งแต่อายุ 10 ขวบ หลังเข้าร่วมอะคาเดมี่ของ บาเลนเซีย เมื่อปี 2010 จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะพูดภาษาสเปนอย่างคล่องแคล่ว
แข้งชาวเกาหลีก้าวขึ้นมาเล่นกับทีมชุดใหญ่ของ บาเลนเซีย ในปี 2018 ก่อนจะย้ายไปค้าแข้งกับ มายอร์ก้า ในอีก 3 ปีถัดมา จนกระทั่ง ปารีส แซงต์ แชร์กแมง ดึงเข้าสังกัดในช่วงหน้าร้อนปี 2023
คัง-อิน ไม่ใช่แข้งตัวหลักของ หลุยส์ เอ็นรีเก้ มาร์ตีเนซ เมื่อได้รับการทาบทามจาก แอตเลติโก มาดริด เขาจึงไม่เมินเฉย ก่อนจะลงเอยกับทีมตราหมีในที่สุด
หลังจากใช้เวลา 3 ฤดูกาลที่เมืองหลวงของฝรั่งเศส คัง-อิน หวนคืนเวทีลีกาอีกครั้ง เมื่อ แอตเลติโก มาดริด จ่ายเงินเบื้องต้น 35 ล้านยูโรบวกโบนัสเพิ่มเติม 5 ล้านยูโรแลกกับมิดฟิลด์ชาวเกาหลีใต้ ซึ่งเซ็นสัญญาจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2031 และจะสวมเสื้อหมายเลข 7 แทน อองตวน กรีซมันน์ ที่ย้ายไปอยู่กับ ออร์แลนโด้ ซิตี้

มิดฟิลด์วัย 25 ปี ลงเล่นซีซั่นสุดท้ายกับ เปแอสเช ด้วยการลงสนาม 39 เกมทุกรายการ รวมเวลา 1,843 นาที โดยออกสตาร์ท 19 ครั้ง ทำ 4 ประตูกับ 5 แอสซิสต์ โดยลงเล่นหลากหลายตำแหน่งในแนวรุก รวมถึงตำแหน่ง 'ฟอลส์ นาย' ด้วย
'ผมมีความสุขจริงๆ ดีใจอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมสโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้' คัง-อิน กล่าวถึงการเซ็นสัญญากับทีมตราหมี 'ผมรอคอยทุกอย่าง การได้พบกับเพื่อนร่วมทีม การได้รู้จักสโมสร เทรนเนอร์ และทีมสตาฟฟ์ทั้งหมด และจากนั้นก็จะได้พบกับแฟนๆ'
คัง-อิน เตรียมลงประเดิมสนามฐานะแข้ง แอตเลติโก มาดริด ในเกมกระชับมิตรกับ แมนฯซิตี้ ที่สนาม โซล เวิลด์ คัพ สเตเดี้ยม ในวันเสาร์ที่ 9 สิงหาคมนี้
เดิมทีเขามีกำหนดเดินทางไปสเปนเพื่อเล่นเกมอุ่นเครื่องช่วงปรีซีซั่นที่พ่าย แมนฯยูไนเต็ด 1-2 เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แต่การเดินทางของมิดฟิลด์วัย 25 ปีถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร หลังการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬา เอเชียน เกมส์ ที่ หางโจว เมื่อปี 2023 รวมถึงความจำเป็นในการขออนุมัติจากสำนักงานกำลังพลทหารเพื่อต่ออายุใบอนุญาตเดินทางไปต่างประเทศ

'ผมได้ยินมาว่าแฟนๆ แอตเลติโก มาดริด เป็นหนึ่งในแฟนบอลดีที่สุดในโลก ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้นแล้ว ผมมีความกระตือรือร้นที่จะเริ่มมาก โชคดีที่เหลือเวลาอีกไม่กี่วันแล้ว'
'ทั้งสโมสรและตัวผมต้องการย้ายทีมให้เร็วที่สุด แต่เนื่องจากเอกสารที่ผมต้องจัดการที่นี่ มันน่าเสียดายจริงๆ ที่ผมไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้เร็วอย่างที่คาดหวังไว้'
'อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้ฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อให้ตัวเองเข้าร่วมทีมด้วยสภาพร่างกายดีที่สุด' คัง-อิน กล่าว
มิดฟิลด์วัย 25 ปียังเน้นย้ำถึงความทะเยอทะยาน โดยกล่าวว่า 'ในฐานะนักฟุตบอลและในฐานะบุคคล ผมมีจิตใจที่มุ่งมั่นไปสู่การคว้าชัยชนะ ผมมีความทะเยอทะยานและมุ่งมั่นจะพัฒนาและบรรลุเป้าหมายให้มากขึ้น'
'สำหรับผม สิ่งสำคัญที่สุดคือการช่วยทีม และผมมีความมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายที่ผมและทีมตั้งไว้'
คัง-อิน ยังเผยว่าสโมสรยังมีฐานแฟนคลับจำนวนมากในเกาหลีใต้ ซึ่งมิดฟิลด์วัย 25 ปีคาดหวังว่าจะมีแฟนๆร่วมชาติให้การสนับสนุนมากขึ้นในอนาคต
'ทีละเล็กละน้อย พวกเขาจะได้รู้จักสโมสรเรา ประวัติศาสตร์ และทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำให้เราเป็นเรา ผมมั่นใจว่าแฟนๆ ชาวเกาหลีจะชื่นชอบสิ่งนี้ และเราจะมีผู้สนับสนุนมากกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้'

ฮาเวียร์ อากีร์เร่ เทรนเนอร์ชาวเม็กซิกันมีบทบาทสำคัญในการช่วยปลดล็อกศักยภาพของ อี คัง-อิน ช่วงที่ค้าแข้งกับ มายอร์ก้า ในช่วงปี 2021-2023 ซึ่งโค้ชวัย 67 ปีมองมิดฟิลด์วัย 25 ปีเป็นเหมือนลูกชายคนหนึ่ง เขาชื่นชมความสามารถทางเทคนิคและการเล่นตามแท็คติกของแข้งชาวเกาหลีใต้
'อี คัง-อิน เป็นผู้เล่นที่หยุดยากมาก' อากีร์เร่ กล่าว 'เขาขยายพื้นที่ในสนามได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยการเคลื่อนที่จากปีกเข้าสู่ตรงกลางและผ่านบอลอย่างเฉียบคม ไม่เพียงแต่ความสามารถในการเลี้ยงบอลแบบตัวต่อตัวของเขาจะอันตรายเท่านั้น แต่การยิงไกลของเขาก็อันตรายมากเช่นกัน'
'ผมเชื่อว่าเขาเป็นหนึ่งในนักเตะที่มีพรสรรค์มากที่สุดในทีม (มายอร์ก้า) และเขาอันตรายมากในการดวลตัวต่อตัว'
ส่วน หลุยส์ เอ็นรีเก้ มาร์ตีเนซ นายใหญ่ เปแอสเช ก็กล่าวชมแข้งชาวเกาหลีใต้ว่า 'อี คัง-อิน เป็นนักเตะตัวเด็ก แต่สามารถเล่นได้ทั้งตำแหน่งกองหน้า, ด้านหลัง, ตัดเข้าใน, ออกด้านนอก, ป้องกัน และทำประตู เขายังมีความฉลาดในสนามอย่างมากด้วย'

