สาลิกาเสียงแตก บรูโน่ จี เยือนถิ่นเก่า
กิมาไรส์ จะเดินทางกลับมาเยือนเซนต์ เจมส์ พาร์ค ในฐานะผู้เล่นของ อาร์เซน่อล เป็นครั้งแรกในวันเสาร์นี้ และปฏิกิริยาจากแฟนบอลสาลิกาจะเป็นเรื่องที่น่าจับตามองอย่างมาก
กองกลางทีมชาติบราซิลคือ "หนึ่งในนักเตะที่ดีสุดสามอันดับแรก" ที่พวกเขาเคยเห็นลงเล่นให้สโมสร ขณะที่บางส่วนรู้สึกว่าชื่อเสียงของเขา "ถูกทำลายยับเยินด้วยวิธีที่เขาย้ายออกไป" และยังมีกลุ่มที่ “ไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีต่อเขาเลย"
แฟนบอล นิวคาสเซิ่ล จำนวนมากกำลังเผชิญกับความรู้สึกที่ซับซ้อน ขัดแย้งในตัวเอง และยากที่จะอธิบายออกมาเป็นคำพูด
ความขุ่นเคืองอาจอยู่ได้ไม่นานและอาจจางหายไปอย่างรวดเร็ว สำหรับบางคน กิมาไรส์ จะเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งในวันเสาร์ไปจนถึงวินาทีที่เขาเดินออกจากสนาม และจากนั้น พวกเขาอาจถึงขั้นยืนขึ้นปรบมือส่งเขาในฐานะฮีโร่ที่จากไปแล้ว
หลังจาก กิมาไรส์ ย้ายเข้ามาเมื่อช่วงต้นปี 2022 งถือเป็นการเดิมพันครั้งใหญ่เพราะตอนนั้นทีมอยู่ในโซนตกชั้น ดาวเตะชาวบราซิลรายนี้ก็ก้าวขึ้นมาเป็นหัวใจหลักในแดนกลางที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น เป็นผู้กำหนดจังหวะเกมและพาทีมคว้าชัยชนะ
กิมาไรส์ คือตัวนำโชคของทีมก็ว่าได้เพราะนับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022 ถึงมีนาคม 2026 นิวคาสเซิ่ล ไม่ชนะเลยแม้แต่เกมเดียวจาก 14 นัดในพรีเมียร์ลีกที่เขาไม่ได้ลงเป็นตัวจริง เขาสำคัญกับทีมขนาดนั้น
ชาวไทน์ไซด์หลงใหลในตัวเขา บรูโน่ กิมาไรส์ ได้รับความรักใคร่บูชาในแบบที่ อเล็กซานเดอร์ อีซัค ซึ่งดูเย็นชาและรักษาระยะห่างมากกว่า ไม่เคยได้รับ

ช่วยทัพสาลิกาคว้าแชมป์คาราบาวคัพ
อีซัค เป็นนักเตะตัวหลักคนแรกที่ย้ายออกไป โดยปฏิเสธที่จะฝึกซ้อมหรือลงเล่นให้ทีมของ เอ็ดดี้ ฮาว ในช่วงซัมเมอร์ที่ปั่นป่วนและบีบคั้นจิตใจหลังจบเกมที่เวมบลีย์ กองหน้าชาวสวีเดนรายนี้ถูกยั่วยุอย่างไม่ปรานีเมื่อเขาและต้นสังกัดใหม่อย่าง ลิเวอร์พูล เปิดฤดูกาลนี้ที่ นิวคาสเซิ่ล
มีเสียงแฟนบอลตะโกนด่าอย่างหยาบคายว่า “Isak’s a c***, ole ole ole" และ “one greedy b******" พฤติกรรมของดาวยิงรายนี้ถูกมองว่าเป็นการหักหลังครั้งใหญ่ และเสียงตอบรับที่ได้รับก็รุนแรงสมน้ำสมเนื้อกัน มันไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนตำนานหรือมรดกตกทอดแต่อย่างใด
กิมาไรส์ ไม่ได้ไปถึงจุดนั้น เขาบอกกับสโมสรว่าต้องการย้ายไปร่วมทีม อาร์เซน่อล และทั้งสองสโมสรก็เปิดฉากต่อรองและยื้อยุดฉุดกระชากกันก่อนที่ข้อตกลงจะจบลงที่ค่าตัว 75 ล้านปอนด์
การที่กัปตันทีมกำลังจะย้ายออกมีส่วนทำให้ ฮาว ตัดสินใจวางมือ โดยเฉพาะหลังจาก แอนโธนี่ กอร์ดอน และ ซานโดร โตนาลี่ ถูกขายออกไปก่อนหน้านี้แล้ว และการสูญเสียหัวใจหลักของทีมก็เป็นเรื่องที่น่าใจหายไปพร้อมๆ กัน
นิวคาสเซิ่ล ต้องการให้ กิมาไรส์ อยู่ต่อ เพื่อเป็นเสาหลักในช่วงที่ทีมกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่ขุมกำลังใหม่ที่อายุน้อยกว่าภายใต้การคุมทีมของ มัทธีอัส ไยส์เล่อ เฮดโค้ชชาวเยอรมัน ภายในบอร์ดบริหารเคยมีการพูดคุยกันว่าเขาอาจจะสนใจสัญญาใหม่ที่มาพร้อมการขึ้นค่าเหนื่อยเล็กน้อยและเงื่อนไขค่าฉีกสัญญาที่เป็นธรรมในซัมเมอร์หน้าหรือไม่ แต่เรื่องไปไม่ถึงขั้นนั้น
การที่เขาใช้บริการ เคีย ชูรับเชียน ผู้ที่ถูกเรียกว่าเป็น ‘ซูเปอร์เอเจนต์’ รวมถึงการที่ความพยายามไล่ล่าตัวของ อาร์เซน่อล ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ขณะที่ กิมาไรส์ เลือกที่จะนิ่งเงียบ ก็ยิ่งสร้างความไม่พอใจให้แฟนบอลที่กำลังเผชิญกับช่วงซัมเมอร์ที่วุ่นวายและแทบจะเป็นวิกฤตความอยู่รอดของทีม

ดวลกับปืนใหญ่อย่างเข้มข้นก่อนกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
แม้ กิมาไรส์ จะไม่ได้ประท้วงหยุดเล่นเหมือนอิซัค แต่คนที่เคยประกาศว่ารักสโมสรกลับเป็นฝ่ายเดินเกมผลักดันให้ตัวเองได้ย้ายออก
ในมุมหนึ่ง แทบจะโทษเขาไม่ได้เลย นิวคาสเซิ่ล กำลังอยู่ในช่วงสร้างทีมใหม่ และ กิมาไรส์ก็ทุ่มเทให้ทีมทุกอย่างแล้ว รวมถึงถ้วยรางวัลที่รอคอยมานานแสนนาน เขายังจะทำอะไรได้มากกว่านี้อีก?
ในวัย 28 ปีตอนนั้น (ปัจจุบันครบ 29 ปีแล้ว) เส้นทางฟุตบอลของเขากำลังเดินหน้า และอาร์เซน่อล ซึ่งเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีก ก็พร้อมมอบค่าเหนื่อยที่สูงขึ้นให้ได้ ทว่าในมุมมองของแฟนบอลสาลิกา มันคือความรู้สึกว่า “อ้าว บรูโน่ นายเคยบอกพวกเราว่ารักพวกเรานะ!"
กิมาไรส์ ลงเล่นด้วยความรักเสมอมา มีหลายเกมที่เขาทุ่มเทจนหมดแรงจนถึงขั้นเดินออกจากสนามทั้งน้ำตา แต่ผู้บริหารในสโมสรคาดการณ์ไว้แล้วว่าเขาอาจจะย้ายออกหลังจบฤดูกาลแรกที่ทีมได้กลับไปเล่นแชมเปี้ยนส์ ลีก ในปี 2023
ฮาว และคนอื่นๆ เกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ต่ออีกหนึ่งปี และพอถึงช่วงฤดูใบไม้ผลิ หลายคนก็เริ่มพูดถึงเขาในรูปอดีตไปแล้ว กระนั้น ก็ไม่มีใครเข้าใกล้เงื่อนไขค่าฉีกสัญญา 100 ล้านปอนด์ของเขาในเดือนมิถุนายน 2024 และแทนที่จะย้ายออก เขากลับได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีม
เป็น กิมาไรส์ เองที่เป็นคนชูถ้วยแชมป์ที่เวมบลีย์ โดยเรียก คีแรน ทริปเปียร์ และ จามาล ลาสเซลส์ ซึ่งเป็นผู้นำคนอื่นๆ ของนิวคาสเซิ่ล เข้ามาร่วมแบ่งปันช่วงเวลานั้น ทั้งสามคนต่างย้ายออกไปแล้ว เช่นเดียวกับ ฮาว กอร์ดอน โตนาลี่ และ อีซัค

เข้ามาเสริมแดนกลาง อาร์เซน่อล ได้อย่างดี
แม้ความเปลี่ยนแปลงจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ครั้งนี้มันเกิดขึ้นมากเกินไปจริงๆ ในช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของสโมสร กิมาไรส์ คือภาพแทนของทีมชุดนั้น
เมื่อเขากลับมาเยือน แฟนบอล นิวคาสเซิ่ล จึงตั้งคำถามกับตัวเองว่า: แท้จริงแล้วสิ่งเหล่านั้นมันหมายความว่าอย่างไรกันแน่?
หากความโกรธแค้นที่มีต่อ อีซัค เป็นไปในทิศทางเดียวกันแทบทั้งหมด การกลับมาของ กิมาไรส์ กลับทำให้เกิดความเห็นที่แตกออกเป็นสองฝั่ง คำว่า "สับสนขัดแย้งในใจ" คือคำที่แฟนบอลหลายคนใช้สรุปความรู้สึกของตัวเอง
"มรดกตกทอดของเขามันสร้างความแตกแยกสูงมาก" เคนดัล โรแวน แฟนบอลและผู้ผลิตคอนเทนต์บนโซเชียลมีเดียกล่าว
"ถ้าคุณลองคุยกับสัก 10 คน ห้าคนจะอยู่ฝั่งหนึ่ง และอีกห้าคนจะอยู่อีกฝั่งหนึ่ง ผมอยู่ในกลุ่มที่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงย้ายออก นั่นไม่ใช่ปัญหา แต่วิธีที่เขาย้ายออกต่างหากที่เป็นปัญหา"
"มันเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายอยู่แล้ว บรูโน่เป็นกัปตันทีมของเรา แต่เขากลับเงียบและผลักดันให้เกิดการย้ายทีม มันรับมือได้ยากจริงๆ มันทำให้คุณตระหนักว่าในโลกฟุตบอลไม่มีความภักดีอยู่จริง"
"ช่วงหนึ่ง ‘ความรัก’ ที่เขามีให้สโมสรเคยทำให้คุณเชื่อว่ามีความภักดีอยู่จริงตรงนั้น แต่สำหรับผม ชื่อเสียงและสิ่งที่เขาสร้างไว้ถูกทำลายยับเยินไปหมดแล้วเพราะวิธีที่เขาย้ายออกไป"

สำหรับบางคน วิธีการจากไปของเขายังคงสดใหม่และบาดใจ แม้จะคาดว่าความรู้สึกนี้จะค่อยๆ อ่อนลงในอนาคตก็ตาม
"บรูโน่เป็นหนึ่งในนักเตะสามอันดับแรกที่ดีที่สุดที่ผมเคยเห็นเล่นให้นิวคาสเซิ่ล เคียงข้าง อลัน เชียเรอร์ และ ปีเตอร์ เบียร์ดสลีย์" แซม มัลลิเนอร์ แฟนบอลและผู้จัดพอดแคสต์กล่าว "
"ผมเข้าใจได้ว่าทำไมนักเตะพรสวรรค์สูงระดับนั้นถึงอยากย้ายออก แต่สิ่งที่คุณไม่ควรทำคือการจ้าง ‘ซูเปอร์เอเจนต์’ เพื่อพาตัวเองหนีออกไปจากที่นี่ มันดูเจ้าเล่ห์"
"มันยิ่งยากขึ้นไปอีกเมื่อนักเตะย้ายไปเซ็นสัญญากับสโมสรคู่แข่งร่วมพรีเมียร์ลีก บางทีในอีกสิบปีข้างหน้าหรือราวๆ นั้น เขาอาจจะได้รับความรักกลับมาอีกครั้ง เพราะเขาคือกัปตันทีมที่ยุติการรอคอยถ้วยแชมป์ได้สำเร็จ"
ขณะที่แฟนบอลอีกส่วนมีความเข้าใจมากกว่าและไม่ได้เก็บความขมขื่นต่อ กิมาไรส์ ไว้มากเท่าคนอื่น
"ผมรัก บรูโน่ มากๆ เขาเป็นเหมือนสายลมใหม่ที่สดชื่นและมอบความศรัทธาให้พวกเราอย่างมาก" อดัม สโตเกอร์ สมาชิกกลุ่มแฟนบอล Wor Flags กล่าว "
"เขาแสดงออกถึงหัวใจและความทุ่มเทอย่างเปิดเผย ทุ่มเททุกอย่าง และเป็นนักฟุตบอลที่ฝีเท้าเยี่ยมยอด ทุกอย่างที่แฟนบอลต้องการ"
"ผมไม่ได้รู้สึกโกรธแค้นเขาอย่างรุนแรงเหมือนที่คนอื่นๆ รู้สึก เขาเห็นนักเตะคนอื่นย้ายออกและอยากไปอยู่ในที่อื่นในช่วงปีที่พีคที่สุดในอาชีพของเขา"

ปฏิกิริยาจากแฟนบอลสาลิกามีหลากหลายในวันเสาร์นี้
"แน่นอน เขาอาจผลักดันให้เกิดการย้ายทีม แต่ก็ไม่มีใครบังคับให้เราขายเขา ผมอยากให้เขาเล่นให้นิวคาสเซิ่ลต่อไปมากกว่าเยอะ แต่ผมไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีต่อเขาเลย ในระยะยาว เขาจะได้รับการต้อนรับกลับมาในฐานะฮีโร่"
แม้ว่าในวันเสาร์นี้จะเกือบแน่นอนว่าไม่เป็นเช่นนั้น
ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับอีเอสพีเอ็นในสัปดาห์นี้ กิมาไรส์ พูดถึงการที่เขา "เป็นหนึ่งในนักเตะที่ได้รับความรักมากที่สุดในช่วงเวลาที่อยู่ที่นั่น" และย้ำอีกครั้งว่า "การตัดสินใจ" ก้าวเดินต่อไปนั้น "ยากลำบาก" เพียงใด แต่ยังไม่แน่ชัดว่ากิมาไรส์ตระหนักถึงความโกรธเกรี้ยวที่แฟนบอลนิวคาสเซิ่ลบางส่วนจะปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่หรือไม่
ปฏิกิริยาอาจออกมาหลากหลาย แม้ส่วนใหญ่จะเป็นไปในแง่ลบและน่าจะดุเดือดอย่างน้อยก็ในบางส่วน มัลลิเนอร์ "คาดว่าเขาจะโดนโห่" ขณะที่ โรแวน “หวังว่าเขาจะได้รับการต้อนรับที่อึกทึกครึกโครมในแง่ลบ"
"บรรยากาศมันจะร้อนแรง แต่อาจไม่ถึงขั้นเดือดพล่านเท่ายุคของอิซัค ตอนที่เขาอยู่ในสนาม ผมก็คงเป็นส่วนหนึ่งของความกดดันนั้นด้วย แค่เพื่อพยายามเชียร์ทีมและทำให้เขาเสียสมาธิ แต่ผมไม่คิดว่าแฟนบอลส่วนใหญ่จะหมายความตามคำพูดพวกนั้นจริงๆ หรอก" สโตเกอร์ กล่าว
สำหรับ บรูโน่ กิมาไรส์ สถานะตำนานที่เขาใฝ่ฝันบนแผ่นดินไทน์ไซด์น่าจะมามีอยู่แล้วในระยะยาว แต่เขาจะไม่ได้รับการต้อนรับในฐานะตำนานอย่างแน่นอนในวันเสาร์นี้

