อีกครั้งและอีกครั้งสำหรับพฤติกรรมน่าขยะแขยงในวงการลูกหนัง ... การเหยียด
อีกครั้งสำหรับเหยื่อที่ชื่อ วินิซิอุส จูเนียร์
หลังสับไกสุดสวยในเกมที่ เรอัล มาดริด บุกเยือน เบนฟิก้า ในถ้วยแชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อวันอังคาร ดาวเตะบราซิเลียนวิ่งไปฉลองที่มุมธง ก่อนเหตุการณ์อันพึงรังเกียจเกิดขึ้น
ปีกบราซิเลียน บอกว่า "พวกเหยียดเชื้อชาติคือคนขี้ขลาด" ขณะที่ จานลูก้า เปรสติอานนี่ มิดฟิลด์เบนฟิก้า ปฏิเสธข้อกล่าวหาโดยสิ้นเชิง
ดาวเตะวัย 25 ปี รายงานการถูกเหยียดเชื้อชาติจากเปรสติอานนี่ต่อผู้ตัดสิน ฟร็องซัวส์ เลเตอซิเย่ร์ ตุลาการสนามชาวฝรั่งเศสทันที
เหตุการณ์ดุเดือด และทำให้เกมต้องหยุดชั่วคราว 10 นาที โดยผู้เล่นทั้ง 2 ทีมต่างออกจากสนาม หลังวินิซิอุสทำประตูให้แชมป์ยุโรป 15 สมัยขึ้นนำ
กองหน้าซึ่งเคยตกเป็นเหยื่อของการเหยียดเชื้อชาติหลายครั้งในระหว่างอาชีพการค้าแข้ง กล่าวในโพสต์บนอินสตาแกรมอย่างเดือดดาล
"พวกเหยียดผิว เหนือสิ่งอื่นใดคือพวกคนขลาด พวกเขาต้องเอาเสื้อมาปิดปากเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเองนั้นอ่อนแอแค่ไหน"
"แต่พวกเขาก็ยังมีคนข้างๆ คอยปกป้อง ซึ่งตามทฤษฎีแล้วคนเหล่านั้นมีหน้าที่ต้องลงโทษสถิตินี้ สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ในชีวิตของผมหรือครอบครัวเลย"
"ผมได้รับใบเหลืองเพียงเพราะการฉลองประตู จนถึงตอนนี้ผมก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไม ส่วนอีกฝั่ง (เจ้าหน้าที่) ก็มีเพียงแค่โปรโตคอลที่จัดการได้แย่และไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นเลย"
"ผมไม่ได้ชอบที่ต้องมาปรากฏตัวในสถานการณ์แบบนี้ โดยเฉพาะหลังจากชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ซึ่งพาดหัวข่าวควรจะเป็นเรื่องของ เรอัล มาดริด แต่มันเป็นเรื่องที่จำเป็นต้องพูด"
เปรสติอานนี่ วัย 20 ปี ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าเหยียดเชื้อชาติใส่ วินิซิอุส จูเนียร์ ผ่านโพสต์บนโซเชียลมีเดียของตนเอง
"ผมขอชี้แจงว่า ผมไม่ได้เหยียดเชื้อชาติใส่ วินิ จูเนียร์ เลยสักครั้ง เขาเข้าใจผิดในสิ่งที่เขาคิดว่าได้ยิน" เปรสติอานนี่กล่าว
"ผมไม่เคยเหยียดเชื้อชาติใคร และผมเสียใจกับคำขู่ที่ผมได้รับจากผู้เล่นเรอัล มาดริด"
ในโพสต์บนบัญชี X อย่างเป็นทางการของสโมสร พร้อมกับวิดีโอของเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหา เบนฟิก้าปกป้องเปรสติอานนี่อย่างเต็มที่เช่นกัน
"ดังที่ภาพแสดงให้เห็น ด้วยระยะห่าง ผู้เล่นเรอัล มาดริด ไม่น่าจะได้ยินสิ่งที่พวกเขาอ้างว่าได้ยิน" คือข้อความของสโมสรแดนฝอยทอง
เรื่องนี้ ... มูจะไม่ยุ่ง
โชเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมเบนฟิก้า ถูกพบเห็นว่ากำลังพูดคุยกับวินิซิอุส หลังนักเตะตัดสินใจเดินออกจากสนาม เมื่อผละจากการปะทะคารมกับเปรสติอานนี่
กุนซือชาวโปรตุเกสกล่าวในการสัมภาษณ์หลังเกมว่า เขาได้รับข้อมูลที่แตกต่างกันจากวินิซิอุสและเปรสติอานนี่เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว
นอกเหนือจากการแสดงความเชื่อที่ว่า วินิซิอุสแสดงความไม่เคารพด้วยการฉลองประตูแล้ว เขายังชี้ไปที่ ยูเซบิโอ กองหน้าตำนานสโมสร เพื่อเป็นหลักฐานว่าเบนฟิก้าไม่ใช่สโมสรเหยียดเชื้อชาติแต่อย่างใด
เมื่อถูกถามว่า เขารู้สึกว่าวินิซิอุสยุยงฝูงชนหรือไม่ มูรินโญ่กล่าวว่า "ใช่ ผมเชื่ออย่างนั้น"
"มันควรเป็นช่วงเวลาที่บ้าคลั่งที่สุดของเกม เป็นประตูที่น่าทึ่ง น่าเสียดายที่ (เขา) ไม่ได้แค่ดีใจที่ทำประตูที่น่าทึ่งนั้นได้ เมื่อคุณทำประตูแบบนั้นได้ คุณควรฉลองอย่างให้เกียรติ"
มูรินโญ่เสริมว่า "ผมบอก (วินิซิอุส) ว่า เมื่อคุณทำประตูแบบนั้นได้ คุณควรฉลองแล้วเดินกลับออกไป ตอนที่เขาเถียงเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ ผมบอกเขาไปว่า คนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรนี้ (ยูเซบิโอ) ก็เป็นคนผิวสี"
"สโมสรนี้ ไม่ใช่สโมสรที่เหยียดเชื้อชาติเลยสักนิด ถ้าในความคิดของเขามีอะไรที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น นี่คือเบนฟิก้า"
"ทั้งคู่ (วินิซิอุส และ เปรสติอานนี่) บอกข้อมูลผมไม่เหมือนกัน แต่ผมไม่เลือกเชื่อฝั่งไหนทั้งนั้น ผมขอวางตัวเป็นกลาง"
นายเจ็บ ... ฉันก็เจ็บเหมือนกัน
เทรนท์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ กองหลังเรอัล มาดริด กล่าวว่า การเหยียดเชื้อชาติที่เกิดขึ้นกับ วินิซิอุส เพื่อนร่วมทีม นั้นเป็น "ความอัปยศต่อวงการฟุตบอล"
"สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นความอัปยศต่อวงการฟุตบอล และบดบังฟอร์มการเล่น รวมถึงประตูที่ยอดเยี่ยม" อดีตรองกัปตันลิเวอร์พูลกล่าว
"วินิซิอุสเคยเจอเรื่องแบบนี้มาบ้างแล้วในอาชีพการค้าแข้ง การทำลายค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมแบบนี้ให้กับทีมของเราเป็นเรื่องอัปยศ"
"ไม่มีที่ว่างสำหรับเรื่องแบบนี้ในวงการฟุตบอลหรือสังคม มันน่ารังเกียจ"
คลาเรนซ์ ซีดอร์ฟ อดีตมิดฟิลด์เรอัล มาดริด ซึ่งทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอลให้กับ อาเมซอน ไพรม์ กล่าวว่า มูรินโญ่ "ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ที่พยายามแก้ตัวให้กับการเหยียดเชื้อชาติ"
"ผมคิดว่าเขายังคงใช้อารมณ์อยู่" คนลูกหนังชาวดัตช์กล่าว
"เขาบอกว่ามันโอเคแล้วที่จะเหยียดเชื้อชาติ เมื่อวินิซิอุสยั่วยุคุณ และผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ผิดพลาดมาก"
"เราไม่ควรหาเหตุผลมาสนับสนุนการเหยียดเชื้อชาติเลย วินิซิอุสเจอพฤติกรรมที่ไม่ยุติธรรมแบบนั้นมามากพอแล้ว ผมรู้ว่ามูรินโญ่เห็นด้วยกับผม แต่เขาแสดงออกไปหน่อย น่าเสียดาย"
ธีโอ วัลคอตต์ อดีตศูนย์หน้าทีมชาติอังกฤษและอาร์เซน่อล ซึ่งทำงานร่วมกับซีดอร์ฟ ก็ประณามคำพูดของมูรินโญ่เช่นกัน
"ผมเป็นคนใจเย็นและสุขุม และไม่ใช่คนที่โกรธง่าย" วัลคอตต์กล่าว
"ผมรักทุกสิ่งที่ โชเซ่ มูรินโญ่ ทำในวงการฟุตบอล แต่เขาตัดสินใจผิดพลาด มันอาจเป็นครั้งเดียวที่เราไม่ควรได้ยินจากเขา คืนที่เขาไม่ควรอยู่ต่อหน้ากล้อง"
เธียร์รี่ อองรี อดีตศูนย์หน้าอาร์เซน่อลและฝรั่งเศส ให้สัมภาษณ์กับ CBS โดยสะท้อนถึงประสบการณ์การถูกเหยียดเชื้อชาติของเขาในระหว่างอาชีพการเล่นฟุตบอล
"ผมเข้าใจความรู้สึกของ วินิซิอุส จูเนียร์ดี มันเคยเกิดขึ้นกับผมหลายครั้งในสนาม บางครั้ง คุณรู้สึกโดดเดี่ยวเพราะมันจะเป็นคำพูดของคุณกับคำพูดของเขา เพราะเราไม่รู้ว่าเขาพูดอะไร" อองรีกล่าว
"เขาเอาเสื้อปิดปาก เห็นได้ชัดว่าเขามีท่าทีน่าสงสัย เพราะเขาไม่อยากให้คนอื่นเห็นว่าเขาพูดอะไร"
"มาดูกันว่าเปรสติอานนี่จะใจกล้าแค่ไหน บอกมาสิว่า คุณพูดอะไร"
ขีดจำกัดของความอดทน ขีดจำกัดของความอดทน
ขีดจำกัดของความอดทน ขีดจำกัดของความอดทน
เสียงคำรามจาก พี่โป่ง หิน เหล็ก ไฟ แว่วมาแต่ไกล
นี่คืออารมณ์เดือดของ วินิซิอุส จูเนียร์ และผองเพื่อนชัดๆ
พฤติกรรมรับไม่ได้
คีลิยัน เอ็มบั๊ปเป้ เพื่อนร่วมทีม เรอัล มาดริด ของวินิซิอุส เรียกร้องให้แบนเปรสติอานนี่ ปีกอาร์เจนไตน์ ไม่ให้ลงเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีกอีกต่อไป หลังเกิดเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหา
"ไม่เคยมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นกับผมมาก่อน และในเรื่องสำคัญแบบนี้ จำเป็นต้องพูดให้ชัดเจนและไม่พูดแบบเหมารวม" เอ็มบัปเป้ กองหน้าชาวฝรั่งเศสกล่าว
"ผมเคารพเบนฟิก้าและโค้ชของพวกเขาอย่างสูงสุด ซึ่งเป็นหนึ่งในโค้ชที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์และสร้างประวัติศาสตร์กับเรอัล มาดริด แต่ในความคิดของผม ผู้เล่นคนนี้ไม่สมควรที่จะเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีก อีกต่อไปแล้ว"
"เราไม่อาจยอมรับได้ว่า นักเตะที่เล่นในรายการใหญ่สุดของยุโรปประพฤติตัวแบบนี้ ผู้ชายคนนี้ไม่สมควรที่จะเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีกอีกต่อไปแล้ว แต่เราจะรอดูว่าอะไรจะเกิดขึ้น"
"ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของยูฟ่า ซึ่งพยายามทำอะไรบางอย่างเสมอ ตอนนี้ พวกเขามีกรณีร้ายแรง และผมหวังว่าพวกเขาจะทำอะไรบางอย่าง"
ทนไปทำไม!
หากร้องเพลงไทยได้ บางที วินิซิอุส จูเนียร์ อาจระเบิดลูกคอด้วยเพลงนี้ครับ
"พอกันที" ของชาวคณะ หิน เหล็ก ไฟ ในอัลบั้ม คนยุคเหลิก เมื่อ 31 ปีที่แล้ว
เนื้อร้องดุเดือด ดนตรีเลือดพล่าน จากปลายปากกาของ "ออสซี่เมืองไทย" พี่โป่ง-ปฐมพงศ์ สมบัติพิบูลย์ และเรียบเรียงเสียงประสานโดย พี่โต-นำพล รักษาพงษ์ มือกีตาร์มาดเท่ห์ประจำวง
นี่คือบางส่วนจากเนื้อเพลงนี้ครับ
เกิดเป็นคนเหมือนกัน โดนดูถูกเหยียดหยาม
โดนด่าพ่อล่อแม่ ใครจะไปทนไหว
เกินไป มันเกินไป ทำให้มันสำนึก
ศักดิ์ศรีคงไว้ บุพการีเหนืออื่นใด
ระบายความอัดอั้นจากการโดนกดขี่มายาวนาน กระทั่งระเบิดออกมา
ใครทน (ไม่ทน) ใครยอม (ไม่ยอม) ทำใจ (ไม่ไหว!)
พอกันที พอกันที พอกันที
พอกันที พอกันที พอกันที
ทนไปทำไม!
แน่นอน ทุกคนที่โดนเหยียดย่อมรู้สึกไม่มากก็น้อย หากแต่บางคนเลือกปิดตาข้างหนึ่ง บางคนยอมกล้ำกลืนและใช้ความอดทน
แต่ไม่ใช่สำหรับ วินิซิอุส จูเนียร์!
เป็นใครไม่สำคัญ มากดขี่ขมเหง
คอยรังแกรังควาน ใครจะทนอยู่ไหว
แรงมาก็แรงไป มันกดดันบีบคั้น
สิทธิถูกล้ำ ไม่มีใครยอมใคร
ไม่มีใครสมควรโดนเหยียดหยามอีกต่อไป รวมทั้งในโลกลูกหนัง ซึ่งควรสงวนไว้ให้เป็นพื้นที่สีขาว
พอกันที กับปัญหาการเหยียด ไม่ว่าจากผู้เล่นด้วยกันเองหรือบรรดาแฟนบอล
นี่คือ "ขยะ" ของวงการที่ต้องถูกกำจัดออกไป
บทเพลงที่ 110 พอกันที
คำร้อง/ทำนอง ปฐมพงศ์ สมบัติพิบูลย์
เรียบเรียง นำพล รักษาพงษ์
ศิลปิน หิน เหล็ก ไฟ
อัลบั้ม คนยุคเหล็ก ปี 2538
