บางครั้ง นรกกับสวรรค์ห่างกันเพียงปลายนิ้ว
เมื่อไม่นานมานี้ ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ อดีต "พ่อมดน้อย" ออกมาให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเส้นทางชีวิตค้าแข้งของตัวเอง
บนวัย 33 ปี เมื่อกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา "คูตี้" เพิ่งยกเลิกสัญญากับต้นสังกัด วาสโก ดา กาม่า บ้านเก่า ตั้งแต่สมัยเป็นเยาวชน ด้วยเหตุผลว่า "รู้สึกเหนื่อยล้าทางจิตใจ" และกลายเป็นแข้งฟรีเอเยนต์
ในยุคที่โลกลูกหนังอุดมด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์การกีฬา ผู้เล่นร่วมรุ่นหลายรายยังคงค้าแข้งอย่างสบายๆ บางรายยังโลดแล่นใน 5 ลีกใหญ่ของยุโรปด้วยซ้ำ
ทว่า คูตินโญ่เป็นหนึ่งในนักเตะที่ไม่อาจเป็นเช่นนั้น
น่าเสียดายพรสวรรค์และทักษะลูกหนังที่พระเจ้าประทานให้
อดีตเพื่อนร่วมรุ่นของ เนย์มาร์ มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?
... จุดเปลี่ยนหนึ่งในชีวิตของคูตินโญ่ เกิดขึ้นเมื่อต้นปี 2018
คูตินโญ่ให้สัมภาษณ์เปิดใจ
หัวหมากับหางราชสีห์
กาลครั้งนั้น คูตินโญ่คือเจ้าของเสื้อหมายเลข 10 แห่งถิ่นแอนฟิลด์ ภายใต้บัญชาการของ เจอร์เก้น คล็อปป์ ยอดโค้ชจากเมืองเบียร์ ในยุคก่อร่างสร้างตัว
ซัมเมอร์ดังกล่าว ลิเวอร์พูลเพิ่งจัดการคว้า โมฮาเหม็ด ซาลาห์ มาจากโรม่า เพื่อผนึกกำลังกับ ซาดิโอ มาเน่ และ โรแบร์โต้ ฟีร์มีโน่ รวมถึงคูตินโญ่ที่ย้ายมาร่วมทัพตั้งแต่ยุค เบรนแดน ร็อดเจอร์ส แล้ว
นั่นคือแนวรุก FAB4 ตามนิยามที่แฟนหงส์มอบให้ ด้วยเกมรุกอันไหลลื่น ดุดัน เซนส์ฟุตบอลที่ทันกัน นำมาสู่ความหลากหลายในการเข้าทำ
ทว่า แนวรุกในฝันดังกล่าวมีอายุเพียงแค่ครึ่งฤดูกาล หลังคูตินโญ่ตัดสินใจย้ายไป "ล่าฝัน" ส่วนตัวกับบาร์เซโลน่า เมื่อตลาดหน้าหนาวปี 2018 เปิดฉาก
ปิดฉาก FAB4 สู่ยุค SMF โดยปริยาย
"อยู่ที่นี่ต่อไป แล้วนายจะเป็นตำนาน แต่อยู่ที่อื่น นายจะเป็นแค่นักเตะธรรมดา" คำเตือนจากคล็อปป์ รวมทั้งการมอบปลอกแขนกัปตันทีมในเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก "ไม่อาจเปลี่ยนใจ" ดาวเตะบราซิเลียน
ไม่นานมานี้ คูตินโญ่พูดถึงช่วงเวลาของตนเองที่บาร์เซโลน่า ... พร้อมคำสารภาพจากหัวใจ
"การไปเล่นให้บาร์เซโลน่าควรเป็นความฝันใช่มั้ยครับ? แต่สำหรับผม มันกลับกลายเป็นหนึ่งในความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในอาชีพการงาน … หรืออาจในชีวิตของผมเลยด้วยซ้ำ"
นั่นคือสิ่งที่ต่างจากถิ่นแอนฟิลด์ บ้านหลังเก่าโดยสิ้นเชิง
"ที่ลิเวอร์พูล ผมได้รับความรัก เป็นความรักอย่างแท้จริง แฟนๆ ระบบ ทุกอย่างถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้ผมได้สนุกกับการเล่นฟุตบอล และผมก็เดินจากไปโดยคิดว่าที่อื่นจะดีกว่า แต่มันไม่ใช่เลย ไม่ใกล้เคียงด้วยซ้ำ"
... ❡ โลกแห่งความจริง ฉันเป็นเหมือนคนตาบอด
โลกแห่งความฝัน ฉันมองเห็นวันสดใส
พี่ใหม่ เจริญปุระ เคยร้องเอาไว้
เปิดตัวกับบาร์ซ่าอย่างชื่นมื่น
รักแท้ ดูแลไม่ได้
ความรักที่ลิเวอร์พูลมอบให้ราวกับราชา กลายเป็นสิ่งที่คูตินโญ่มองข้ามในวันนั้น
หากแต่เมื่อมองย้อนกลับไป นี่คือสิ่งที่คูตี้ถวิลหาในวันนี้
ไม่ต่างกับเพลงนี้ครับ "รักแท้ ดูแลไม่ได้" ของร็อกหัวมัน โปเตโต้ เมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว
❡ ความรักของเธอ
เสียงที่บอกฉัน ว่าเธอห่วงใย
มือนั้นของเธอ
ที่แตะหน้าผากฉันวันที่ฉันไม่สบาย
❡ ทุกๆ ฉากทุกตอนไม่เคยจางหาย
แม้จะผ่านเนิ่นนานเท่าไร
และทุกฉากทุกตอนนั้นคอยตอกย้ำ
สิ่งที่ฉันเป็น ตั้งแต่เสียเธอไป
เนื้อร้องและทำนองโดย ฟองเบียร์-ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม หนึ่งในยอดนักเขียนเพลงยุคนี้ รับประกันความไพเราะ และกินใจ
บางที คูตี้อาจกำลังครวญเพลงนี้อย่างชอกช้ำ
"ที่บาร์เซโลน่า คุณไม่มีเวลา คุณไม่มีความอดทน เกมเดียวที่เล่นแย่ คุณก็รู้สึกได้ 2 เกมที่เล่นแย่ คุณก็จบแล้ว คนพูดถึงเรื่องความกดดัน" คูตินโญ่ยอมรับถึงสิ่งที่เผชิญในสีเสื้อเจ้าบุญทุ่ม
"แต่ว่ามันต่างออกไปเมื่อสโมสรมีตำนานอยู่ในตำแหน่งของคุณอยู่แล้ว และคุณถูกคาดหวังว่าจะต้องสร้างปาฏิหาริย์ขึ้นมาแทนที่ในชั่วข้ามคืน ผมคิดว่าคนไม่เข้าใจเรื่องนี้"
❡ ว่าฉันเป็นคนโง่เหนือใครๆ
มีรักแท้อยู่ ดูแลไม่ได้ จะรู้ค่ามันก็สายเกินไป
ปวดร้าวคิดอยากย้อนเรื่องราวแค่ไหน ได้แต่ฝัน
"ผมเสียใจที่ออกจากลิเวอร์พูลมั้ย? ใช่ … ผมเสียใจ เพราะผมออกจากที่ซึ่งผมมีความสุขไปสู่ที่ซึ่งผมต้องพยายามพิสูจน์ตัวเองอยู่ตลอดเวลา"
"และในวงการฟุตบอล เมื่อคุณเริ่มไล่ล่าการยอมรับแทนที่จะสนุกกับเกมของคุณ … คุณกำลังพ่ายแพ้แล้ว"
"คนอื่นจะพูดอะไรก็ได้ แต่ถ้าผมย้อนเวลากลับไปได้ … ผมจะอยู่ต่อ แค่นั้นเอง"
❡ บอกหน่อยที่ไหนพอจะมี
ประตูให้ฉันย้อนไปคืนวัน
ที่ฉันมีเธออยู่
จะขอดูแลอีกครั้ง
หลังแยกย้าย เส้นทางของทั้ง 2 ฝ่ายต่างกันลิบลับ
ลิเวอร์พูลของคล็อปป์ ผงาดขึ้นเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในอังกฤษและยุโรป คว้าถ้วยแชมเปี้ยนส์ ลีก, ปลดล็อก 30 ปีที่รอคอยด้วยแชมป์พรีเมียร์ลีก และกวาดแทบทุกรายการที่เข้าร่วมแข่งขัน
กราฟชีวิตของคูตี้คล้อยตัวลงเรื่อยๆ จากหางราชสีห์ในถิ่นคัมป์ นู สู่การเป็นส่วนเกินอย่างสมบูรณ์แบบ และถูกโละให้ทีมอื่นยืมใช้งาน ราวกับ "ของเล่นคนรวย" ใครมีเงินก็จ้างไปเล่นได้
บาเยิร์น มิวนิค, แอสตัน วิลล่า, อัล ดูเฮล กระทั่งกลับมาตายรัง วาสโก ดา กาม่า
ดูเหมือนการเพิกเฉยต่อ "รักแท้" ที่ลิเวอร์พูลมอบให้คราวนั้น คือความผิดพลาดมหันต์ในชีวิตคูตินโญ่อย่างแท้จริง
แล้วโลกลูกหนังก็สูญเสีย "พ่อมดน้อย" คนนั้นไปตลอดกาล
บทเพลงที่ 126 รักแท้ ดูแลไม่ได้คำร้อง ฟองเบียร์
ทำนอง ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม (ฟองเบียร์)
เรียบเรียง แบงค์ ธนเกียรติ
ศิลปิน โปเตโต้
อัลบั้ม Life ปี 2548
คูตินโญ่หงส์กับคูตี้บาร์ซ่า คนละคนเดียวกัน
