ขอแสดงความยินดีกับ แฮร์รี่ เคน ในฐานะ บัลลง ดอร์ 2026
แข้งผู้ดีคนแรกนับจาก ไมเคิ่ล โอเว่น ที่คว้ารางวัลนี้ในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก เมื่อปี 2001
นอกจากนั้น กองหน้าวัย 33 ปียังเป็นชาวอังกฤษคนที่ 5 สำหรับรางวัลอันทรงเกียรติ ต่อจาก สแตนลี่ย์ แม็ทธิวส์ (1956), บ็อบบี้ ชาร์ลตัน (1966), เควิน คีแกน (1978 และ 1979) และ "เบบี้โกล"
คีลิยัน เอ็มบั๊ปเป้ กองหน้าเรอัล มาดริดและทีมชาติฝรั่งเศส จบอันดับ 2 ส่วน ลามีน ยามาล กองหน้าบาร์เซโลน่าและทีม ชาติสเปน จบอันดับ 3
โธมัส ทูเคิ่ล เฮดโค้ชทีมชาติอังกฤษ กล่าวว่าเขา "ยินดี" ที่เห็นเคนได้รับรางวัลนี้ และยกย่องความสำเร็จของกองหน้ารายนี้ว่าเป็น "เกียรติอย่างยิ่งใหญ่"
ขณะเดียวกัน เจ้าชายวิลเลี่ยม ตรัสว่า อดีตนักเตะท็อตแนม ฮอตสเปอร์รายนี้เป็น "กัปตันทีมที่ยอดเยี่ยม" และ "นักเตะที่น่าทึ่ง"
เคนทำ 61 ประตูจาก 51 นัดในระดับสโมสรเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ซึ่งเป็นจำนวนประตูสูงสุดที่นักเตะบาเยิร์นเคยทำได้ต่อฤดูกาล เมื่อรวมผลงานกับทีมชาติอังกฤษแล้ว เคนยิงได้ 73 ประตู และ 8 แอสซิสต์จากการลงเล่น 65 นัด
มีเพียงผู้เล่นคนเดียวจากสโมสรในลีกชั้นนำ 5 ลีกของยุโรปเท่านั้นที่เคยทำประตูได้มากกว่าเขาในหนึ่งฤดูกาล
ศูนย์หน้าบาเยิร์น มิวนิคคว้ารางวัลนี้ได้ แม้ไม่ได้คว้าแชมป์รายการใหญ่สุดของฟุตบอลในฤดูกาลที่ผ่านมา โดยแพ้ในรอบรองชนะเลิศทั้งฟุตบอลโลกและแชมเปี้ยนส์ ลีก
ที่น่าทึ่งคือ กัปตันทีมชาติอังกฤษกลายเป็นผู้เล่นบาเยิร์นคนแรกที่คว้ารางวัลบัลลง ดอร์ได้นับตั้งแต่ คาร์ล-ไฮนซ์ รุมเมนิกเก้ ในปี 1981
ฤดูกาลที่แตกต่าง
ฤดูกาล 2025-26 คือไฮไลท์สำคัญในชีวิตค้าแข้งของเคน
ในแง่ของถ้วยรางวัล ดาวเตะผู้ดีอาจคว้าแชมป์เยอรมัน 2 รายการในฤดูกาลที่แล้ว
แต่สิ่งนั้นทำให้จำนวนถ้วยรางวัลรวมในอาชีพของเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า โดยเขายังคว้าแชมป์บุนเดสลีกาในฤดูกาลก่อนหน้านั้นด้วย
แต่ในแง่ของผลงานส่วนตัว เคน ซึ่งอันดับดีที่สุดก่อนหน้านี้ในการลุ้นรางวัลบัลลง ดอร์ คืออันดับ 10 ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฤดูกาลที่แล้ว
61 ประตูในทุกรายการแข่งขันของบาเยิร์น มากกว่าผู้เล่นคนอื่นๆ ใน 5 ลีกชั้นนำของยุโรปถึง 19 ประตู
ที่จริงแล้ว มันเป็นจำนวนประตูที่มากที่สุดนับตั้งแต่คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ทำได้ 61 ประตูให้ เรอัล มาดริดเมื่อ 11 ปีก่อน
เคนเป็นดาวซัลโวสูงสุดของบุนเดสลีกาด้วย 36 ประตู มากกว่าคนอื่นๆ ถึง 17 ประตู ในแชมเปี้ยนส์ ลีก เขาทำได้ 14 ประตูให้กับทีมที่ตกรอบรองชนะเลิศ
ในฟุตบอลเดเอฟเบ โพคาล เคนทำไป 10 ประตู รวมถึงแฮตทริกในเกมถล่มสตุ๊ตการ์ท 3-0 ในรอบชิงชนะเลิศ และทำประตูอีกหนึ่งลูกในซูเปอร์ คัพ เยอรมัน
ไม่มีผู้เล่นคนไหนเคยทำประตูได้มากเท่านี้ในหนึ่งฤดูกาลให้กับบาเยิร์น ซึ่งเป็นสโมสรที่มีนักเตะระดับตำนานอย่าง แกร์ด มุลเลอร์, รุมเมนิกเก้ และล่าสุด โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้
12 ประตูของเคนให้กับทีมชาติอังกฤษในฤดูกาลที่แล้ว รวมถึง 6 ประตูในฟุตบอลโลก ทำให้เขามีประตูรวม 73 ประตู
มีเพียงผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์จากลีกชั้นนำของยุโรปที่ทำประตูได้มากกว่าในหนึ่งฤดูกาล คือ ลิโอเนล เมสซี่ ที่ทำได้ 82 ประตูให้กับบาร์เซโลน่าและอาร์เจนติน่าในฤดูกาล 2011-12
ลำดับรองลงมาคือ มุลเลอร์ (72 ประตู, 1972-73), คริสเตียโน่ โรนัลโด้ (66 ประตู, 2011-12 และ 2014-15), อดีตศูนย์หน้าทีมชาติบราซิล โรนัลโด้ (66 ประตู, 1996-97), เออร์ลิง ฮาแลนด์ (64 ประตู, 2022-23) และ หลุยส์ ซัวเรซ (64 ประตู, 2015-16)
เครื่องจักรผลิตประตูในวัย 33 ปี
หนึ่งในไม่กี่คน
บัลลง ดอร์มีให้เฉพาะผู้เล่นชาวยุโรปเท่านั้นตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1956 กระทั่งปี 1995 เมื่อเปิดให้ทุกคนเข้าร่วม
นับจากนั้นมา ใน 4 จาก 7 ปีที่มีฟุตบอลโลก บัลลง ดอร์ได้ตกเป็นของแชมป์โลก รวมถึงเมสซี่ในปี 2023 (เนื่องจากฟุตบอลโลกปี 2022 จัดขึ้นในฤดูหนาว)
อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2006 ที่เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น โดยเมสซี่, โรนัลโด้ และ ลูก้า โมดริช ต่างได้รับรางวัลนี้แม้พลาดแชมป์ฟุตบอลโลกในปีนั้นก็ตาม
เป็นเพียงครั้งที่ 5 ในรอบ 20 ปีที่ผ่านมาที่บัลลง ดอร์ไม่ได้ตกเป็นของผู้เล่นที่เคยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก, แชมเปี้ยนส์ลีก หรือแชมป์ยุโรป/โกปา อเมริกา เคน เป็นรายต่อไปจากเมสซี่ (3 ครั้ง) และโรนัลโด้
ลามีน ยามาล ผู้คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับสเปน เคยเป็นหนึ่งในตัวเต็ง แต่พ่ายแพ้ให้กับเคน
ปีที่แล้ว การคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ ลีก ช่วยให้ปารีส แซงต์-แชร์กแมงและ อุสมาน เดมเบเล่ ของฝรั่งเศส คว้าตำแหน่งสูงสุดมาครองได้
นาทีที่ยิ่งใหญ่
บนวัย 33 ปี การก้าวขึ้นโพเดียมเพื่อคว้ารางวัลอันทรงเกียรติเช่นนี้ ถือเป็นชัยชนะที่น่ายกย่องอย่างยิ่ง
ไม่ใช่แค่สำหรับผู้เล่นชาวอังกฤษ
แต่สำหรับทุกคนที่ "สู้ชีวิต"
นี่คือ "นาทีที่ยิ่งใหญ่" ของเคน เหมือนเพลงของ พี่ติ๊นา-คริสติน่า อากีล่าร์ หนึ่งในบทเพลงความหมายดีๆ จากปลายกกาของ คุณสุรักษ์ สุขเสวี
ท่วงทำนองไพเราะและดนตรีละเมียดละไมจาก พี่ปอนด์-ธนา ลวสุต โปรดิวเซอร์ฝีมือจัดคนหนึ่งของบ้านเราครับ
บนทางเดิน อาจไม่มีทางไหน มุ่งไปดวงดาว
และคนที่เดินดิน ทุกทุกคน ก็รู้ว่า
"หลายคนคงไม่คิดว่าผมจะมาไกลขนาดนี้ และบางทีแม้แต่ตัวผมเองก็คงไม่คิดว่าผมจะมาได้ไกลขนาดนี้" เคนกล่าวกับ Dazn
"ผมต้องผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มากมาย โดยเฉพาะช่วงต้นอาชีพ ผมไม่เคยเป็นคนที่คนคิดว่าจะเป็นซูเปอร์สตาร์เหมือนกับนักเตะบางคนในตอนนี้"
ในความ เป็นจริง เส้นทางบนดินนั้น ก็มีดวงดาว
และตัวฉันคนนึง ที่ต้องการ จะก้าวไป
ฉันมั่นใจ ว่าคงไม่ยากเกิน
"ผมต้องอดทนและทำงานหนัก หลายครั้งที่ผมต้องต่อสู้กับความคิดของตัวเอง และผมต้องเอาชนะมันให้ได้ ผมต้องแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นในตัวเองและความมุ่งมั่น"
"ผมคิดว่าสิ่งนั้นทำให้ผมยังคงมุ่งมั่นพัฒนาตัวเองและเก่งขึ้นเรื่อยๆ แม้กระทั่งตอนที่ผมประสบความสำเร็จในระดับสูงสุดแล้วก็ตาม"
เพราะฉันนั้นต้องการมี เสี้ยวนาทีที่ยิ่งใหญ่
อยากจะได้ภูมิใจ ที่มือฉันเคยได้เอื้อมผ่าน
ได้เก็บดาว ที่แสนไกล ด้วยตัวฉันเอง
จากเด็กหนุ่มในเมืองหลวงผู้ดี เส้นทางค้าแข้งของเคนไม่ได้ราบรื่นแต่อย่างใด
มันเริ่มต้นด้วยการยืมตัวไปเล่นในลีกระดับล่างกับเลย์ตัน โอเรียนท์, มิลล์วอลล์, นอริช ซิตี้ และเลสเตอร์ ซิตี้ ก่อนพัฒนาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
เคน เคยนั่งสำรองในเกมยืมตัวที่เลสเตอร์ ซิตี้ เคียงข้าง เจมี่ วาร์ดี้ เพื่อนร่วมทีมชาติอังกฤษในอนาคต เมื่อ "จิ้งจอกสีน้ำเงิน" พ่ายในเกมเพลย์ออฟ แชมเปี้ยนชิพ สุดดราม่าต่อวัตฟอร์ด ในเดือนพฤษภาคม 2013
จากกองหน้า "ไก่เดือยทอง" ที่ร้างไร้ความสำเร็จ จนดูเหมือนกลายเป็นคำสาป
ชีวิตเหมือนนับหนึ่งเมื่อวัยแตะหลัก 3 เมื่อย้ายสู่ถิ่นบาวาเรียน
ไม่มีคำว่า "สายเกินไป" สำหรับ "คนสู้ชีวิต" ครับผม
บทเพลงที่ 182 นาทีที่ยิ่งใหญ่
ศิลปิน คริสติน่า อากีล่าร์
ทำนอง/เรียบเรียง ธนา ลวสุต
อัลบั้ม Red Beat' รหัสร้อน
