มิเกล อาร์เตต้า เฮดโค้ช อาร์เซน่อล สอนมวยใส่ เลียม โรซีเนียร์ กุนซือ เชลซี ที่พูดจาหยาบคายใส่ทีมสตาฟฟ์ของเขาระหว่าง คาราบาว คัพ รอบรองฯ นัดสอง เมื่อกลางสัปดาห์ว่าหากทางไปทำอะไรให้ขุ่นเคืองก็ขอโทษ แต่หากเป็นเขาจะเลือกใช้คำพูดที่สุภาพ
ควันหลงจากเกมที่ ‘ปืนใหญ่’ เชือด ‘สิงห์บลูส์’ 1-0 ทำให้รวมผมสองนัดผ่านเข้าชิงฯที่สกอร์ 4-2 นั้น มีดราม่าเล็กน้อยเพราะฟุตเทจจับภาพ โรซีเนียร์ ด่าหยาบใส่สตาฟฟ์ ‘กันเนอร์ส’ ที่ซ้อมรับ-ส่งบอลยาวของผู้รักษาประตูก่อนเขี่ยเริ่มเกม ล้ำมาในแดนของพวกเขา
“ครึ่งสนามของพวกนายอยู่ฝั่งโน้น - ไอ้ห่าของพวกมึงอยู่อีกฝั่ง อย่าเสือกป้วนเปี้ยนตรงนี้” กุนซือวัย 41 ปีตะโกนด่าอย่างเผ็ดร้อน
เมื่อนำเรื่องนี้ไปถาม อาร์เตต้า ทางขงเบ้งสแปนิชก็กรีดมีดโกนอาบน้ำผึ้งสอนเชิงใส่ เลียม ที่เพิ่งเคยคุมสโมสรพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ
"นั่นเป็นความคิดเห็นของเขา และเราเคารพทุกคน” อาร์เตต้า กล่าวในงานแถลงความพร้อมก่อนพบ ซันเดอร์แลนด์ (7 ก.พ.)
“เมื่อใดก็ตามที่สตาฟฟ์คนใดคนหนึ่งประสบกับเรื่องนั้น เราจะขอโทษ และเรื่องก็จบแค่นั้น”
"มันเป็นเรื่องปกติมากในฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้รักษาประตู ที่ซ้อมออกบอลยาว หรืออะไรทำนองนั้น ถามผมจึงไม่มีอะไรต้องวิจารณ์"
อาร์เตต้า ถูกถามอีกว่าการใช้ภาษาที่เหมาะสมและการรักษาความสงบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้จัดการทีมที่อยู่ในสายตาของสาธารณชนหรือไม่?
งานนี้บอสวัย 43 ปีก็ตอบเล่นเอา โรซีเนียร์ ต้องอายม้วน
"บางครั้งมันยาก เพราะคุณไม่สามารถรับรู้ทุกอย่างได้ตลอดเวลา และเราเป็นมนุษย์” อาร์เตต้า เสริม
“เรามีปฏิกิริยาต่อสิ่งต่างๆ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องปกติ”
“ส่วนตัวผมพยายามเป็นแบบอย่างที่ดี และถ้าหากนั่นคือเจตนา ก็โอเค"
อาร์เซน่อล ยังอยู่บนเส้นทางลุ้นแชมป์ครบสี่รายการ โดยคาราบาว คัพ เข้าชิงฯพบ แมนฯ ซิตี้ (22 มี.ค.)
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
