โจอี้ บาร์ตัน อดีตนักฟุตบอล ถูกปฏิเสธการประกันตัว หลังถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายซึ่งศาลได้ฟังว่าอาจทำให้ชายคนหนึ่ง "สูญเสียการมองเห็นในตาข้างหนึ่ง"
บาร์ตัน วัย 43 ปี และ แกรี่ โอเกรดี้ วัย 50 ปี ถูกตั้งข้อหาร่วมกันในการทำร้ายร่างกายอย่างร้ายแรงโดยเจตนาต่อ เควิน ลินซ์ อดีตผู้จัดการทีมฟุตบอลนอกลีก วัย 51 ปี
ตำรวจเมอร์ซี่ย์ไซด์ได้รับแจ้งเหตุที่สนามกอล์ฟไฮตันและเพรสค็อต เมื่อเวลาราว 21.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ในวันอาทิตย์ เกี่ยวกับรายงานว่าชายคนหนึ่งถูกทำร้าย
บาร์ตันถูกปฏิเสธการประกันตัวที่ศาลแขวงลิเวอร์พูล ขณะที่ โอเกรดี้ ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องไม่เข้าไปในสนามกอล์ฟหรือติดต่อกับผู้เสียหายหรือพยานที่ระบุชื่อ
เชลซี เคิร์นส์ อัยการ กล่าวต่อศาลว่า ลินซ์ กำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และอาจได้รับบาดเจ็บที่สายตาอย่างถาวร
ศาลได้รับฟังคำให้การของทั้ง บาร์ตัน ซึ่งมีภูมิลำเนาเดิมอยู่ที่ไฮตัน แต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่วิดเนส เชสเชียร์ และ โอเกรดี้ จากถนน ซีล ในไฮตัน ที่ปฏิเสธข้อกล่าวหา
จำเลยทั้งสองยังไม่ได้รับการขอให้ให้การแต่อย่างใด
บาร์ตัน ซึ่งปรากฎตัวในห้องพิจารณาคดีโดยสวมเสื้อกันหนาวสีน้ำเงิน แว่นตาขอบดำ และกางเกงวอร์มสีเทา ไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ ขณะที่ถูกควบคุมตัวโดยผู้พิพากษาเขต เจมส์ ฮัตตัน
ทั้งสองมีกำหนดจะไปปรากฎตัวที่ศาลอาญาลิเวอร์พูล ในวันที่ 7 เมษายน เพื่อรับฟังคำให้การและเตรียมพิจารณาคดี
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
