บอสโบโร่โอดร่วงเพลย์ออฟเพราะเซนต์สถ้ำมอง

ต้นเรื่องจาก ‘สกาย สปอร์ตส์’ ว่ามีเจ้าหน้าที่ของ ‘นักบุญ’ ถูกจับได้ว่าพยายามเข้าไปสังเกตการณ์การฝึกซ้อมของ ‘โบโร่’เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

ซึ่งหลังจากเสมอกันแบบไร้สกอร์ในเลกแรกเมื่อวันเสาร์ เกมที่สองยัง เซนต์. แมรี่ส์ วานนี้ เสมอในเวลาปกติ 1-1 ก่อนเป็น เช ชาร์ลส์ ยิงประตูชัยในนาทีที่ 116 ทำให้เจ้าถิ่นเอาชนะด้วยสกอร์รวม 2-1 และได้ผ่านเข้าไปเล่นรอบชิงชนะเลิศ เพลย์ออฟ ที่สนาม เวมบลี่ย์ ในวันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม

"We had a plan if we were going to win the game... I'm not going to make any suggestions, we will see what happens."

Kim Hellberg remains tight-lipped about Southampton possibly being removed from the play-offs. pic.twitter.com/7Y4dbUxtIg

— Sky Sports Football (@SkyFootball) May 12, 2026

แน่นอนหลังสิ้นเสียงนกหวีด เฮลล์เบิร์ก ท้อแท้ และตั้งคำถามต่อความยุติธรรมบนวงการลูกหนัง 

"ผมทำงานเป็นโค้ชมา 15 ปี พยายามที่จะไปถึงพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ นั่นคือความฝันของผมมา 15 ปี" การเปิดปากผ่านสื่อฯ 

“รู้ว่ามีสโมสรอื่นที่มีทรัพยากรมากกว่า หรือได้รับเงินชดเชยจากการตกชั้นที่สามารถใช้เงินได้มากกว่า มีทีมที่ขนาดผู้เล่นมากกว่าเรา ทีมที่มีเงินให้ใช้จ่ายมากกว่า” 

"สิ่งที่คุณมีในฐานะโค้ชและกลุ่มคนทำงานคือองค์ประกอบทางยุทธวิธีของเกมที่เราสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ได้”

“คิดว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ทุกคนชื่นชอบในเกมฟุตบอล นั่นคือเหตุผลที่ผมมองไปที่อังกฤษและคิดว่ามันคือบ้านของฟุตบอล”

“ ที่ซึ่งผมอยากอยู่ ที่ผมฝันถึง" 

“คุณภาคภูมิใจในฟุตบอลของคุณมาก และผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง นั่นคือเหตุผลที่ผมอยากมาที่นี่” 

"เมื่อคุณมีเงินมากขึ้นและสิ่งต่างๆ เหล่านั้น คุณก็จะพยายามหาทางที่จะได้เปรียบ นั่นคือแนวทางที่ผมพยายามใช้กับทีมของผม นั่นคือสิ่งที่คุณพยายามทำอยู่เสมอ เพราะเราสามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้ในด้านดังกล่าว” 

“แต่พอมาเจอคู่แข่งทำแบบนั้น ผมใจสลายในสิ่งที่เคยศรัทธา เรื่องก็แบบนั้น”  

"ไม่สนหรอกว่าประเทศอื่นจะมีกฎเกณฑ์ต่างกันอย่างไร แต่นี่คือวงการฟุตบอลอังกฤษ ที่ซึ่งเกมลูกหนังเป็นสิ่งสำคัญที่สุด” 

“นั่นคือความรู้สึกของผม คิดว่ามันขายขี้หน้า มันทำให้ผมเสียใจมาก"

ยังไม่มีบทลงโทษหรือคำตัดสินลงดาบ เซาธ์แฮมป์ตัน ท่ามกลางการกดดันให้ตัดสิทธิเพลย์ออฟ แล้วดัน ‘โบโร่’ เสียบแทน