การ์บาฆาลหลั่งน้ำตากล่าวลามาดริด

ดาเนียล การ์บาฆาล แบ็กขวาวัย 34 ปีถึงกับหลั่งน้ำตาขณะกล่าวคำอำลา เรอัล มาดริด และแฟนๆทีมชุดขาว หลังเกมส่งท้ายฤดูกาลที่ชนะ แอธเลติก บิลเบา 4-2 บนสังเวียน ซานติอาโก้ เบร์นาเบว เมื่อวันเสาร์ ตามรายงานจาก 'เดียรีโอ อาส' 

การ์บาฆาล ที่เตรียมอำลาทีมชุดขาวหลังสิ้นสุดสัญญาในช่วงซัมเมอร์นี้ได้กล่าวลาแฟนๆ เรอัล มาดริด พร้อมขอบคุณ ฟลอเรนตีโน่ เปเรซ ประธานสโมสรและเพื่อนร่วมทีมของเขาหลังเกมปิดท้ายฤดูกาล 

'สวัสดีตอนเย็น สาวกมาดริดีสต้า มันไม่ใช่ช่วงเวลาที่ง่ายสำหรับผมที่จะพูด เพราะผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากกับการอำลาครั้งยิ่งใหญ่นี้ ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณประธานสโมสรของเรา คุณ ฟลอเรนตีโน่ เขาเป็นคนที่นำผมกลับมาจากเยอรมนี และเราคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกร่วมกันหลายสมัย แต่ถ้าผมต้องเลือกสิ่งหนึ่งสิ่งใด มันคือไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากผมได้รับบาดเจ็บเข่า เขาก็ไม่ลังเลที่จะต่อสัญญากับผม'

'จากนั้นผมอยากจะขอบคุณเพื่อนร่วมทีมของผม ช่วง 2 ฤดูกาลที่ผ่านมาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ผมมั่นใจว่าเราจะคว้าแชมป์ได้อีกครั้ง นี่คือ เรอัล มาดริด และเราต้องกลับไปสู่จุดสูงสุดอีกครั้งตามที่ประวัติศาสตร์ของเราได้กล่าวไว้'

'ผมอดไม่ได้ที่จะคิดถึงยุคทองที่เราเคยมี ผมอดไม่ได้ที่จะนึกถึงยุคทองนั้น เราเปิดฉากยุคสมัยที่ยอดเยี่ยม แชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก 4 สมัยใน 5 ปี การคว้าแชมป์ 3 สมัยติดต่อกัน คริสเตียโน่ โรนัลโด้, รามอส, อันเชล็อตติ, ซีดาน...ชื่ออีกมากมายนับไม่ถ้วนที่เคยอยู่ภายใต้ตราสโมสรแห่งนี้ พวกเขาทำให้เรายิ่งใหญ่และนำพาเราไปสู่จุดสูงสุด'

แบ็กขวาวัย 34 ปียังแสดงความปรารถนาว่าเขาอยากหวนคืนสโมสรอีกครั้งเมื่อตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลในอนาคต 'มันยากที่จะอธิบาย คุณรู้สึกซาบซึ้งโดยไม่รู้สาเหตุ เมื่อวานได้เห็นสนามฝึกซ้อม วันนี้ได้เห็นป้ายเชียร์ที่พวกเขาทำเพื่อผม เสียงปรบมือ...'

'ผมจะรู้สึกซาบซึ้งใจได้อย่างไร ผมปิดฉากช่วงเวลนที่ยอดเยี่ยม อาชีพที่เหนือจินตนาการ ผมมีเพียงคำพูดแห่งความกตัญญูต่อสโมสรและแฟนๆ ขอบคุณ ผมมีความสุขเหมือนเด็กๆ ตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้าย ผมหวังว่าพวกเขาจะรู้สึกเช่นเดียวกัน ผมหวังว่าจได้กลับไปยังบ้านของผม ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป แต่ยังคงช่วยสโมสรเช่นเคย'