นาโปลี แสดงความไม่พอใจ และขู่ดำเนินการทางกฎหมายกับ ชาลเก้ 04 ที่ล้มเลิกข้อตกลงการย้ายทีมของ เยสเปอร์ ลินด์สตรอม กองกลางตัวรุกเดนมาร์ก
นาโปลี ออกแถลงการณ์พร้อมลำดับเหตุการณ์อย่างละเอียด หลังจากบรรลุข้อตกลงกับ ชาลเก้ เป็นที่เรียบร้อย การย้ายทีมของ ลินด์สตรอม เป็นสัญญายืมตัวที่ไม่มีค่าธรรมเนียม และมีเงื่อนไขซื้อขาด 5 ล้านยูโร บวกส่วนเสริม ซึ่งอาจกลายเป็นข้อบังคับ หากบรรลุเงื่อนไขบางประการ
อย่างไรก็ตาม ชาลเก้ ตัดสินใจยุติการย้ายทีมทั้งหมด เพราะไม่พอใจที่ นาโปลี เปลี่ยนแปลงบางอย่างในข้อตกลง ทั้งที่ ลินด์สตรอม เดินทางไปถึงประเทศเยอรมนี เพื่อเข้ารับการตรวจร่างกาย และตกลงสัญญาส่วนตัวทั้งหมดแล้ว
"นาโปลี ต้องการชี้แจงสถานการณ์เกี่ยวกับการย้ายทีมของ เยสเปอร์ ลินด์สตรอม ไปยัง ชาลเก้ 04 ที่ล้มเหลว เนื่องจากมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องถูกเผยแพร่ผ่านสื่อ"
"หลังจากมีการติดต่อกันเรื่องเงื่อนไขทั่วไปของสัญญา โดยที่ไม่เคยมีการตั้งคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขทางการเงินของข้อตกลง หรือวิธีการชำระเงินเลย"
"เวลา 13.00 น. สโมสรจากเยอรมนีได้แจ้งกับเราว่า มีเงื่อนไขบางประการที่พวกเขาไม่สามารถยอมรับได้ โดยเฉพาะจากความต้องการด้านเทคนิคและด้านกีฬาที่เปลี่ยนแปลงไป"
"อันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บของผู้เล่นสองคนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งทำให้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ด้านการซื้อขาย"
"เวลา 13.22 น. ได้มีการส่งคำตอบกลับไปยังสโมสรจากเยอรมนี โดย นาโปลี ยืนยันอีกครั้งว่า สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยต่อโครงสร้างของข้อตกลง และด้วยความเข้าใจถึงความต้องการด้านเทคนิคใหม่ของสโมสรจากเยอรมนี นาโปลีล ก็พร้อมที่จะยอมรับข้อตกลงแบบที่ ชาลเก้ เป็นผู้เสนอ"
"อย่างไรก็ตาม เวลา 17.32 น. สโมสรจากเยอรมนี ยืนยันว่าไม่สนใจข้อตกลงนี้อีกต่อไป เนื่องจากลำดับความสำคัญของทีมในแง่ขุมกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงเหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังความล้มเหลวในการทำธุรกรรมครั้งนี้"
"ด้วยความหวังว่าจะสามารถชี้แจงความรับผิดชอบที่แท้จริงต่อความล้มเหลวของการย้ายทีมครั้งนี้ได้อย่างชัดเจน นาโปลี ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทุกอย่างที่เหมาะสมต่อหน่วยงานที่มีอำนาจ เพื่อปกป้องสิทธิ์ของสโมสร"
