มอยส์ยอมรับผิดหวังพลาดได้บาโลกัน

การย้ายทีมของ โฟลาริน บาโลกัน กองหน้า โมนาโก ล้มเหลวหลังจากที่นักเตะวัย 25 ปีเปลี่ยนใจหลังจากการตรวจร่างกายที่ศูนย์ฝึกซ้อมฟินช์ฟาร์มของสโมสร

กองหน้าทีมชาติสหรัฐอเมริกา กลายเป็นเป้าหมายในช่วงท้ายหลังจากที่ เบโต้ ย้ายไปร่วมทีม ฟิออเรนติน่า ในเซเรีย อา

ทอฟฟี่ ยังพยายามดึงตัว โจชัว เซิร์กเซ่ กองหน้า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ แทมมี่ อบราฮัม กองหน้า แอสตัน วิลล่า แต่ไม่สามารถโน้มน้าวให้ทั้งสองคนมาร่วมทีมได้

พวกเขาเซ็นสัญญายืมตัว แจ็ค กรีลิช จาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล แต่เสีย อิลิมาน เอ็นดิอาย ให้กับ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 65 ล้านปอนด์

"ผมผิดหวังที่เราไม่ได้ทำธุรกิจมากกว่านี้ และสุดท้ายแล้วทุกอย่างก็ไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ" มอยส์ กล่าว

"บางครั้งในวงการฟุตบอล คุณต้องยอมรับความจริงและก้าวต่อไป และเราจะทำเช่นนั้น"

ปัญหาเกี่ยวกับการตรวจร่างกายของ บาโลกัน ทำให้ เอฟเวอร์ตัน และ โมนาโก ต้องเจรจาข้อตกลงเบื้องต้นมูลค่า 40 ล้านปอนด์ใหม่

ทั้งสองสโมสรลงนามในเอกสารข้อตกลงก่อนที่ตลาดซื้อขายจะปิดลง เพื่อให้มีเวลาเพิ่มเติมในการดำเนินการโอนย้ายให้เสร็จสิ้น แต่ บาโลกัน กลับเปลี่ยนใจและเดินจากไป

"มันไม่ใช่ความผิดของใคร และสุดท้ายแล้วมันก็เกิดขึ้นได้ในวงการฟุตบอล เพราะนักเตะมีปัญหาเรื่องการตรวจร่างกาย และนั่นก็คือทั้งหมด" มอยส์ กล่าวเสริม

"ไม่มีเรื่องราวอื่นใดอยู่เบื้องหลัง นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ"

มอยส์ กล่าวว่าส่วนหนึ่งของการขาย เอ็นดิอาย ซึ่งทำประตูได้ 15 ประตู และ 4 แอสซิสต์ จากการลงเล่น 67 นัดในพรีเมียร์ลีกให้กับ ทอฟฟี่ ก็เพื่อช่วยหาเงินทุนสำหรับการเซ็นสัญญานักเตะใหม่

พวกเขาไม่สามารถคว้าตัว เคนนี่ เตเต้ กองหลัง ฟูแล่ม แต่ก็ได้ตัว เอนส์ลี่ย์ เมตแลนด์-ไนลส์ แบ็กขวาจาก ลียง มาด้วยค่าตัว 3 ล้านปอนด์

"เรากำลังมองหาเงินเข้ามาเสริมทีม" มอยส์ กล่าว

"เราเสีย อิลิมาน เอ็นดิอาย ซึ่งเป็นผู้เล่นที่เราไม่อยากเสียไปเลย แต่บางครั้งมันก็ยากเมื่อทีมอย่าง แมนฯ ซิตี้ เข้ามา"

"หลายสิ่งหลายอย่างไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ และหลายสิ่งหลายอย่างเราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ สุดท้ายแล้วเราไม่อยากเสียผู้เล่นหลายคนไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันก็ต้องเกิดขึ้น"