ไมเคิ่ล คาร์ริค อดีตเฮดโค้ช แมนฯ ยูไนเต็ด ใช้บัญชีอินสตาแกรมโพสต์ขอบคุณแฟนบอล เร้ด อาร์มี่ ที่อยู่เคียงข้างกันมาตลอดทั้งวันชื่นหรือโมงยามที่ขมขื่น วาสนาที่ได้มาอยู่ด้วยกันจะตราตรึงไปกับเขาจนวาระสุดท้าย
กุนซือวัย 45 ปีเพิ่งถูกปลดวานนี้หลังสร้างผลงานออกสตาร์ตฤดูกาล 2026-27 น่าผิดหวัง อยู่อันดับ 18 ตารางคะแนนพรีเมียร์ ลีก อังกฤษ
รวมถึงอีกสารพันดราม่า ปล่อยลูกทีมออกมาวิจารณ์ฝ่ายบริหารและตัวเองต่อสาธารณะ
ซึ่งคล้อยหลัง 24 ชั่วโมงนับจากถูกปลด คาร์ริค ค่อยรวบรวมกำลังใจ, ประกอบร่างสติสัมปชัญญะ ร่ายเป็นโพสต์สุดซึ้ง
"ผมได้รับเกียรติอย่างยิ่งที่ได้คุมทีม แมนฯ ยูไนเต็ด- สโมสรฟุตบอลที่ผมรัก” โพสต์ทางบัญชี @carras16
"มีคนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้สัมผัสและรับรู้ถึงสิ่งนี้ ซึ่งผมรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง”
"ตำแหน่งนี้มาพร้อมกับความรับผิดชอบอันมหาศาล การจะอยู่ที่ แมนฯ ยูไนเต็ดได้นั้น คุณจำเป็นต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่านั่นหมายความว่าอย่างไร”
"ที่นี่แตกต่างจากที่อื่นอย่างสิ้นเชิง”
Michael Carrick releases statement immediately after Man United appoint Mauricio Pochettino | #MUFC Read here https://t.co/o1W60Ps7b8
— Man United News (@ManUtdMEN) November 13, 2026
"ท้ายที่สุดแล้ว คุณต้องผลักดันตัวเองให้เป็นที่สุด แต่ที่นี่ยังมีวัฒนธรรม ค่านิยม และแนวปฏิบัติที่คุณต้องยึดถือและเคารพ ซึ่งสิ่งเหล่านี้ได้ถูกสั่งสมมาอย่างยาวนาน”
"นี่คือสโมสรฟุตบอลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีรากฐานที่มั่นคง และมีประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจมองข้ามได้"
"นี่คือสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผมในทุกๆ วัน”
"ผมอยากขอบคุณแฟนบอลทุกคนอย่างสุดซึ้ง พวกคุณเป็นกลุ่มคนที่พิเศษและหาได้ยากจริงๆ”
"ปีนี้เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและเป็นความทรงจำที่พวกเราทุกคนจะไม่มีวันลืม”
“สิ่งที่พิเศษที่สุดในการอยู่ในจุดนี้คือการได้เห็นพวกคุณหลายคนปล่อยใจไปกับอารมณ์ความรู้สึกในโมงยามสำคัญ พร้อมเดินออกจากสนามด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับมาเชียร์กันอีกครั้ง”
"ผมเพียงแค่อยากมอบบางสิ่งบางอย่างกลับคืนให้แก่พวกคุณ”
"ความรักนั้นไม่มีวันจางหายไป”
"ผมทราบดีว่าช่วงหลังมานี้ผลการแข่งขันอาจไม่เป็นใจ แต่พวกคุณก็ยังคงมอบความรักและการสนับสนุนให้ผมเสมอมา ทั้งที่ในยามยากลำบากเช่นนี้ การหันหลังให้กันอาจเป็นสิ่งที่ทำได้ง่ายที่สุดและเป็นสิ่งที่หลายคนมักจะเลือกทำ”
"สิ่งนี้มีความหมายยิ่งกว่าชัยชนะนัดไหนๆ”อ
"และนั่นคือสิ่งที่บ่งบอกความเป็นตัวตนของพวกคุณ”
"นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ผมตกหลุมรักสโมสรแห่งนี้เมื่อหลายปีก่อน”
"ขอขอบคุณทีมงานสตาฟฟ์โค้ชเป็นพิเศษ พวกคุณทุ่มเททุกอย่างที่มีให้ผมในทุกๆ วัน ซึ่งผมคงไม่สามารถเรียกร้องอะไรได้มากกว่านี้อีกแล้ว”
“รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งสำหรับความจงรักภักดี การทำงานหนัก และการสนับสนุนที่มอบให้กันมาโดยตลอด”
"สำหรับทีมงานเบื้องหลังทุกคน ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกคุณทำให้กับสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ งานหลายอย่างของพวกคุณอาจไม่มีใครมองเห็น แต่ผมรับรู้และเห็นคุณค่าของมันเสมอ”
"สำหรับเหล่านักเตะทุกคน ขอบคุณสำหรับความทุ่มเทและช่วงเวลาดีๆ ที่เราได้แบ่งปันร่วมกัน”
“ผมขอให้พวกคุณทุกคนพบเจอแต่สิ่งที่ดีที่สุดในเส้นทางข้างหน้า”
“ปรารถนาให้ แมนฯ ยูไนเต็ด ประสบความสำเร็จอย่างที่สุด”
“สโมสรแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของผมและจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ผมจะยังคงภูมิใจเสมอที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของที่นี่ และจะคอยปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดให้กับสโมสรตลอดไป”
"นับจากนี้ไป ผมจะยังคงอยู่เคียงข้างพวกคุณ คอยเฝ้ามองจากข้างสนาม และร่วมส่งกำลังใจให้ทุกคนต่อไป”
คาร์ริค ตกงานแต่ได้ค่าชดเชยจาก แมนฯ ยูไนเต็ด ตามสัญญาที่ทำไว้ถึง มิ.ย. 2028 ที่ 2.9 ล้านปอนด์
TH SPORTเว็บไซต์ข่าวกีฬา อัพเดทข่าวฟุตบอลต่างประเทศทุกวันทุกเวลา
