แฮลิเบอร์ตันแจ้งคืบหน้าป่วยงูสวัด

โรคงูสวัดเป็นการติดเชื้อไวรัสที่ทำให้เกิดผื่นเจ็บปวด และสามารถเกิดขึ้นได้ทุกส่วนของร่างกาย กรณี แฮลิเบอร์ตัน บอกว่าเขายังมีอาการปวดเส้นประสาทมาสองเดือนแล้ว

“ผมเสียขนคิ้วไปบางส่วน ตาของผมบวมอยู่ตลอดเวลาเพราะคัน” การตัวเก่งกล่าวในงานแถลงข่าวปิดฤดูกาลของ เพเซอร์ว 

“ผมมีทั้งวันดีและวันแย่ แต่ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นวันแย่ มันไม่ใช่เรื่องสนุกเลย” 

“ยังคงรับมือกับมันอยู่จริงๆ ผมกินยาในปริมาณมหาศาลเพื่อพยายามกำจัดมัน แต่มันไม่ได้ผล” 

"I feel like I will be at the same level, if not better...I put higher expectations on myself than anybody."

Tyrese Haliburton looks ahead to next season during today's exit interview. pic.twitter.com/qpbSStGG6y

— Indiana Pacers (@Pacers) April 13, 2026

“มันทำให้ผมอ้วนขึ้นและดูตัวใหญ่ขึ้นนิดหน่อย”

ออล-สตาร์สองสมัยรายนี้พลาดการแข่งขันในฤดูกาล 2025-26 ขณะพักฟื้นจากอาการเอ็นร้อยหวายฉีกขาดที่เกิดขึ้นในรอบชิงชนะเลิศเอ็นบีเอ ปีที่แล้ว 

แม้จะมีอุปสรรคจากโรคนี้  แฮลิเบอร์ตัน ยังคงมั่นใจว่าเขาจะพร้อมลงเล่นในฤดูกาลหน้า

“แน่นอน ผมเพิ่งเริ่มเล่นบาสเกตบอลแบ่งข้างห้า-ต่อ-ห้า และผมก็ไม่ฟิตเอาเสียเลย” ไทรีส เสริม 

“อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน แต่นั่นก็เป็นเรื่องปกติของการเล่น ผมไม่มีอะไรต้องกังวลเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผมหยุดยาตัวนี้แล้ว นั่นเป็นเรื่องใหญ่ที่สุด"

“น้ำหนักตัวขึ้นตลอดฤดูกาล แต่เป็นน้ำหนักที่ดี ผมรู้สึกว่ามันดี แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว ผมโทษยาที่กินอยู่เป็นส่วนใหญ่ พูดตามตรงเลย พอผมหยุดกินยาและเริ่มวิ่งมากขึ้น ผมก็ไม่มีอะไรต้องกังวล ผมยังมีช่วงซัมเมอร์ที่ยาวนานรออยู่ข้างหน้า"

อินเดียนา จบฤดูกาลนี้ด้วยสถิติ 19-63 ซึ่งเป็นสถิติที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสองในลีก รองจาก วอชิงตัน วิเซิร์ดส์ เท่านั้น